Dress up dolls

Electric Blue Jeans: Bershka

White knit sweater: Topshop

Watch: Marc by Marc Jacobs

Rings: Marc by Marc Jacobs & Forever 21

Bracelets: Made myself & Forever 21

Rainy day, Free City.

I never usually take pictures of typical “stay at home” days, but here are some I took today. Rainy days in February definitely bring in hope for warmer days. I’m sick of the cold :\

Обычно я не снимаю типичные дни! Дождливый дни в феврале безусловно приносят надежду на теплые дни.. Я устала от холода :\

I probably killed 5 sheep for this coat...

Just kidding, it’s faux fur! Pea coats sometimes just don’t cut it when the temperature drastically turns from 8 celsius to −15 (I mean really though, why the torture?) I almost talked myself out of taking pictures, but managed to get my mom outside for a minute to take a few shots, although she did cry her way back into the car. How’s New York Fashion Week treating you? It’s been teasing me pretty well, making me wish I was there! Although, the hope is coming more and more, New York just might be awaiting me in March ;) See you soon!

Шучу, это искусственный мех! Температура резко изменилась от 8 до −15 градусов! Я даже почти отговорила себя из съемке, но мама согласилась выйти на минуту хотя oна вернулась в машину в слезах. Мне очень жаль что я не в Нью Йорке сейчас на неделе моды! Хотя, надежда все больше и больше, Нью-Йорк как раз может ожидат меня в марте ;) 

Life Is Beautiful - Inspiration

Here I decided to put together a “collage” of some of my favourite pictures, which are also kind of an inspiration (Also, I forgot to post the two “life is beautiful” pictures to my last outfit post… so I guess they kind of fit here?)

Здесь я решила собрать "коллаж" некоторые из моих любимых фотографий!

Classic Blue & Black

This whole weekend has involved driving around with my mom…and surprisingly, shopping. I never, ever go shopping with my mom, simply cause she doesn’t enjoy it. Besides, I end up running around the streets/malls because I don’t ever plan a route of the stores I need to go to so when I go shopping, I need someone with a good stamina! Here are the pictures from Sunday, going to downtown to return some broken headphones and walk around in the pretty moderate weather. See you soon!

эти выходные включали вождения с моей мамой ... и неожиданней шопинг. Я никогда, никогда не хожу по магазинам с мамой, просто потому что ей не нравится. Кроме того, я всегда бегаю по магазинам, потому что я никогда не планирую маршрут магазинов. Вот фотографии сделанные в воскресенье, в центр города. И да,  мнe была холодна с без куртки!

Asymmetrical Blouse

A pastel coloured asymmetrical blouse, is in my opinion, a staple this early spring! With the high-low hem skirts and boxy blouses, it’s pretty clear that imperfection and originality is beautiful (although with it being a trend, it’s not so original after all, huh?) On this day, it was pretty cold, actually it was freezing but I really wanted to take my coat off to show the shape of the blouse. After this I went to a restaurant with two of my friends, and for the first time in maybe 5 years had something deep fried. It was nice during the moment… but then you have a gross feeling for the next 6 hours. I went to the gym after with my friend, so maybe that justified it! See you soon! 

Блузки пастельные и асимметричные, на мой взгляд, являются главными этой ранней весной! Это достаточно очевидно, что несовершенстве и оригинальность красиво. В этот день, было довольно холодно, но я действительно хотела снять мое пальто, чтобы показать форму блузки. После этого я пошла в ресторан с друзьями, и в первый раз за 5 лет я съела что-то жареное (куриные палочки xaxa). После рестарана я с моей подругоы пошла в фитнесклуб..но я все равно чувствовала жирные внутри!

Mixing Brights and Nudes

I don’t quite know what’s happening with this weather, but I must say I am enjoying every second of it (It was 10 degrees Celsius- and it's January!) I’ve been dying to break out my bright blue jeans for months now, but today I was feeling a bit daring, clearly!  I scored a few Marc Jacobs beauties and found a beautiful blouse at H&M, which I can’t wait to show you all. Anyways, this is officially my first outfit post so I truly hope you guys are just as excited as I am. See you soon!

Я не совсем знаю, что происходит с этой погодой, но я должна сказать я наслаждаюсь каждой секундой (былo 10 градусов… в январе!?) Я хотела носить мои ярко-голубые джинсы уже несколько месяцев, которые я получила 4 года назад в Париже! Я получила несколько Marc Jacobs вещей и нашла красивую блузку в H&M, которую я не могу ждать чтобы показать вам всем. В любом случае, это официально мой первый пост одежды поэтому я надеюсь вы так же рады, как и я.